Sõna reattore nucleare tõlge itaalia-saksa

Atomreaktorder
Ich möchte betonen, dass die Investitionen in die Kernenergiesicherheit für jeden Atomreaktor bis zum Ende seiner vorgesehenen Laufzeit garantiert werden müssen. Sottolineo che, per ogni reattore nucleare, bisogna garantire gli investimenti fatti nella sicurezza fino alla fine del periodo di funzionamento previsto. Auch die kleinste Havarie im Kühlsystem eines Atomreaktors darf niemals als unbedeutend betrachtet werden, da es schweres Wasser mit radioaktiven Isotopen enthält. Un' avaria minima al sistema di refrigerazione di un reattore nucleare non può mai essere considerata insignificante, dato che contiene acqua pesante con isotopi radioattivi. Frau Präsidentin! Die Inbetriebnahme des Atomreaktors Mochovce bedeutet eine weitreichende Entscheidung für die gesamte Zukunft der nuklearen Stromerzeugung. Signora Presidente, la messa in esercizio del reattore nucleare di Mochovce rappresenta una decisione complessa, che può avere notevoli ripercussioni sul futuro della produzione dell'energia nucleare.
Atommeilerder

KernreaktorderIn Belarus wird möglicherweise ein russischer Kernreaktor gebaut. Un reattore nucleare russo verrà probabilmente costruito in Bielorussia. Der Kernreaktor in Fukushima wurde von einer beispiellosen Abfolge von Katastrophen getroffen. Il reattore nucleare di Fukushima è stato colpito da una combinazione di catastrofi senza precedenti. Abschließend begrüße ich die Entscheidung Italiens, einen Kernreaktor zu bauen, der, so hoffe ich, weitere EU-Mitgliedstaaten folgen werden. Infine, accolgo con favore la decisione dell'Italia di costruire un reattore nucleare che, mi auguro, sarà seguita da altri Stati membri dell'UE.
Meilerder
ReaktorderIn Belarus wird möglicherweise ein russischer Kernreaktor gebaut. Un reattore nucleare russo verrà probabilmente costruito in Bielorussia. Der Kernreaktor in Fukushima wurde von einer beispiellosen Abfolge von Katastrophen getroffen. Il reattore nucleare di Fukushima è stato colpito da una combinazione di catastrofi senza precedenti. Abschließend begrüße ich die Entscheidung Italiens, einen Kernreaktor zu bauen, der, so hoffe ich, weitere EU-Mitgliedstaaten folgen werden. Infine, accolgo con favore la decisione dell'Italia di costruire un reattore nucleare che, mi auguro, sarà seguita da altri Stati membri dell'UE.

Sõnaraamat